Catching a free ride on the ski lift – Mt Tremblant, Quebec

Without this service, it would be painful, might be healthy and good exercise walking up and down, but very painful..

http://www.tremblant.ca/